HSK 4 Reading Practice Archives - HSKReading.com https://hskreading.com/category/hsk-4/ Mandarin Made Easy Thu, 18 Jul 2024 13:36:09 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 149979418 I’ve started eating healthy food https://hskreading.com/ive-started-eating-healthy-food/ Thu, 18 May 2023 10:17:10 +0000 https://hskreading.com/?p=7115 你知道吗?最近我开始注重健康饮了

The post I’ve started eating healthy food appeared first on HSKReading.com.

]]>

A longer dialogue about eating healthy food.

健康饮食的小对话

小明: 小红,你知道吗?最近我开始注重健康饮食了。

小红: 真的吗?那你都吃些什么?

小明: 我尽量多吃蔬菜水果,还有一些健康的蛋白质,比如鱼和鸡肉。

小红: 听起来很不错啊!我也想吃得更健康,但不知道从哪里开始。

小明: 没关系,我们可以一起制定一个健康饮食计划。你可以从减少糖分和油脂开始,增加蔬菜和全谷类食品的摄入。

小红: 那听起来很有挑战性,但我愿意尝试。你有什么好的食谱推荐吗?

小明: 我可以分享一些简单又健康的食谱给你,比如水煮蔬菜和烤鸡胸肉。我们还可以一起去市场购买新鲜的食材。

小红: 太好了!我期待我们一起迈向更健康的生活方式。

Xiao Ming: Xiaohong, did you know? Lately, I’ve been paying more attention to eating healthy food.

Xiao Hong: Really? What kind of food are you eating?

Xiao Ming: I try to eat more vegetables and fruits, as well as healthy sources of protein like fish and chicken.

Xiao Hong: That sounds great! I also want to eat healthier, but I don’t know where to start.

Xiao Ming: No worries, we can create a healthy eating plan together. You can start by reducing sugar and fat intake and increasing the consumption of vegetables and whole grains.

Xiao Hong: That sounds challenging, but I’m willing to give it a try. Do you have any good recipe recommendations?

Xiao Ming: I can share some simple and healthy recipes with you, like steamed vegetables and grilled chicken breast. We can also go to the market together to buy fresh ingredients.

Xiao Hong: That’s fantastic! I look forward to embarking on a healthier lifestyle together.

 

问题

1 – 在对话中,以下哪个选项没有被提到作为健康饮食计划的一部分?

a) 蔬菜和水果

b) 鱼和鸡肉

c) 含糖的零食

d) 全谷类食物

2 – 小明建议从哪一点开始吃得更健康?

a) 多吃糖和油脂

b) 增加蔬菜摄入

c) 避免全谷类食物

d) 吃加工零食

1. c

2. b

 

The post I’ve started eating healthy food appeared first on HSKReading.com.

]]>
7115
About Dou Yin (Chinese video app) https://hskreading.com/dou-yin-chinese-video-app/ Mon, 08 Jul 2019 13:19:24 +0000 https://hskreading.com/?p=6956 抖音是现在中国年轻人中最流行的短视频

The post About Dou Yin (Chinese video app) appeared first on HSKReading.com.

]]>
A short HSK 4 reading article about a popular video app in China. It’s similar to Vine or TikTok.

抖音

抖音是现在中国年轻人中最流行的短视频(指20秒以内的视频)软件。

大家把生活里开心的、不开心的、难忘的事情拍成各种各样不同的视频,分享在抖音里。抖音里的视频有的很搞笑,有的很感人。

通过抖音,你可以知道中国的年轻人喜欢干什么,他们的生活是怎么样的。

Dou Yin is currently the most popular short-video (videos under 20 seconds long) app amongst young people.

Everyone can take their happy, sad, or unforgettable moments and create all kinds of different videos. These are shared on Dou Yin. Some of the videos are humorous, others are very moving.

Through Dou Yin, you can learn what young Chinese people like to do, and what kinds of lives they lead.

 

 

问题

1 – 抖音是什么软件?

a. 聊天

b. 约会

c. 短视频

d. 打车

2 – 大家不会把生活中的什么分享在抖音里?

a. 开心的事

b. 不开心的事

c. 不难忘的事

d. 难忘的事

1. c

2. c

 

The post About Dou Yin (Chinese video app) appeared first on HSKReading.com.

]]>
6956
Winter holiday is here! https://hskreading.com/winter-holiday-is-here/ Sun, 03 Feb 2019 13:31:53 +0000 https://hskreading.com/?p=5082 学生们期盼已久的寒假终于来到了

The post Winter holiday is here! appeared first on HSKReading.com.

]]>
Students have a month off school for Spring Festival. This time can also be know as a Winter Holiday (寒假).

As a HSK 4 article, the sentence structures are more complex than HSK 3.

寒假到了

学生们期盼已久的寒假终于来到了。结束了紧张的期末考试,中国学生将会有大约一个月的寒假时间。这段时间,学生们可以自由玩耍,让他们拥有充沛的精力,活跃的思维。

当然了,寒假当中老师也会布置一部分作业,需要同学们认真完成。

在寒假里,中国学生会度过中国的传统节日——春节。那一天,各地的家人会回到家里与大家团聚。

寒假真是一段兴奋的时光!

The winter vacation that the students have been waiting for has finally arrived. Finishing the intense final exams, Chinese students will have about one month of winter vacation time. During this time, students are free to play, letting them actively think and giving them plentiful amounts of energy.

Of course, during the winter vacation, the teacher will also arrange homework which students must be serious about completing.

During the winter vacation, Chinese students will celebrate the traditional Chinese festival, the Spring Festival. On that day, family members from all over the world will return home to reunite with everyone.

Winter vacation is really a time of excitement!

 

 

问题

1 – 寒假大约多长时间?

a. 三周

b. 两个月

c. 一个月

d. 五周

1. c

 

The post Winter holiday is here! appeared first on HSKReading.com.

]]>
5082
Tree Planting Day https://hskreading.com/tree-planting-day/ Fri, 01 Feb 2019 14:18:39 +0000 https://hskreading.com/?p=5048 每年的三月十二日是植树节

The post Tree Planting Day appeared first on HSKReading.com.

]]>
Also known in English as Arbor Day. People not just in China but all over the world are encouraged to plant trees!

Different countries have different days for this festival, in China it is on the 12th of March.

种树节

每年的3月12日是植树节。这一天小区的工作人员号召我们在小区里植树。

早晨,我很兴奋的起床,早早的来到小区的花园里。爸爸帮我扶着一棵小树苗,我用尽全身的力气把土盖在树苗的根上,然后妈妈在旁边帮我浇水。之后我在这棵小树苗上拴上了一条绳子,用来标记这是我种的树。

希望有一天这颗小树苗能够长成参天大树,希望我们的环境能够变得越来越好!今天真是开心的一天。

Every March 12th is “Tree Planting Day”. On this day, the community workers call us to plant trees in the community.

In the morning, I excitedly get up and go to the garden of the community early. Dad helps me with a small sapling. I use all my strength to cover the roots of the sapling with soil, and then my mother helps me to water it. Then I put a rope on the sapling to mark it as a tree that I planted.

I hope that one day this small sapling will grow into a towering tree, I hope our environment can get better and better! Today is a happy day.

 

 

问题

1 – 谁号召他们来种树?

a. 小区的管理员

b. 小区的保安

c. 小区的工作人员

d. 小区的家庭

2 – 她用什么东西标记她种的树

a. 牌子

b. 绳子

c. 海报

1. c

2. b

The post Tree Planting Day appeared first on HSKReading.com.

]]>
5048
I want to buy some dumpling flour https://hskreading.com/i-want-to-buy-some-dumpling-flour/ Thu, 31 Jan 2019 12:42:57 +0000 https://hskreading.com/?p=5035 您好,我想买一袋饺子面粉

The post I want to buy some dumpling flour appeared first on HSKReading.com.

]]>
This is a tricky dialogue between a shop assistant and customer.

米面粮油区 is an area inside shops that contains the rice, noodles, grains, and cooking oil.

我想买饺子面粉

顾客:您好,我想买一袋饺子面粉,怎么找不到呢?

导购员:您好,饺子粉在米面粮油区,应该在货架的底部,您看看能找到吗?

顾客:没有呢,指示牌上写着有,但是始终没有找到。

导购员:好的,我陪您过去看看。

两分钟以后。。。

导购员:真不好意思,可能是马上过春节了,饺子粉已经销售完了。我们马上安排更多的饺子粉。

顾客:好的,谢谢。那什么时候可以有呢?

导购员:估计要一个小时吧。

顾客:好,那我先去买别的东西,一会再过来看看。

Customer: Hello, I want to buy a bag of dumpling flour, why can’t I find any?

Shop Assistant: Hello, dumpling flour is in the rice, noodle, grains, and oil area. It should be at the bottom of the shelf, can you find it?

Customer: No, it is written on the sign, but I really cannot find it.

Shop Assistant: Ok, I will accompany you to take a look.

Two minutes later. . .

Shop Assistant: I am sorry, it may be that Spring Festival nearly here and so the dumpling flour has sold out. We will organise more dumpling flour immediately.

Customer: Ok, thank you. When can I have it?

Shop Assistant: I estimate that it will take an hour.

Customer: Ok, then I will go buy something else and come back later.

 

问题

1 – 顾客可能想做什么饭?

a. 面条

b. 饺子

c. 面包

d. 蛋糕

2 – 什么节日来临?

a. 圣诞节

b. 清明节

c. 国庆节

d. 春节

1. b

2. d

 

The post I want to buy some dumpling flour appeared first on HSKReading.com.

]]>
5035
Criticism at work https://hskreading.com/criticism-at-work/ Tue, 29 Jan 2019 13:48:29 +0000 https://hskreading.com/?p=4997 你所在的项目组完成工作进度太慢了

The post Criticism at work appeared first on HSKReading.com.

]]>
Read below to find out how to deliver criticism (批评) to an underperforming worker.

来我办公室

老板: 小王,你来我办公室一趟。

小王: 您好,老板。

老板: 最近,你所在的项目组完成工作进度太慢了,不能按照计划完成任务,已经导致其他项目组工作的滞后。

小王: 老板,情况的确如您所说的那样。但是进度慢的原因是项目在开展过程中,人手不足。咱们公司裁员了不少。

老板: 这个问题的确存在。但是还是希望你们能够提高工作效率,不要拖公司后退。

Boss: Xiao Wang, come to my office.

小王: Hello, boss.

Boss: Recently, your project team has been working too slowly to complete the task as planned, which has led to the slowing down of other project teams.

小王: Boss, the situation is indeed as you said. However, the reason for the slow progress is that the project has been under-staffed during the development process. Our company has laid off a lot of staff.

Boss: This problem is indeed true. But I still hope that you can improve your work efficiency and prevent further delays for the company.

 

 

问题

1 – 公司进度慢的原因是什么?

a. 公司没有发工资,所以员工不想干活

b. 压力太多

c. 员工没有培训

d. 人手不足

1. d

 

The post Criticism at work appeared first on HSKReading.com.

]]>
4997
Time flies! Things I did in 2018 https://hskreading.com/time-flies-things-i-did-in-2018/ Sun, 06 Jan 2019 15:09:02 +0000 https://hskreading.com/?p=4351 时间过的真快啊,转眼2018年就要过去了。

The post Time flies! Things I did in 2018 appeared first on HSKReading.com.

]]>
A look back at 2018. This Chinese passage shows how fast things can change in life.

光阴似箭

时间过的真快啊,转眼2018年就要过去了。

在这一年里,我实现了从学校毕业到参加工作的转变。在学校的时候可以见到很多亲切的老师和一起玩的同学。工作以后,遇见的是严厉的领导和忙碌的同事。

我上大学的时候,住在宿舍,虽然有点拥挤,但是很温馨。

现在住在自己租的房子里,很简单很贵。可是,人都要不断向前的,希望2019年,大家可以一起加油!

Time flies, and in a flash 2018 will be over.

During the year, I graduated from school and started work. At school, I could see a lot of friendly teachers and classmates to hang out with. After I started work, I was met with stern leadership and busy colleagues.

When I was in college, I lived in a dormitory. Although it was a bit crowded, it was very warm.

Right now I live in a rented house. It is very plain and expensive. However, people must keep moving forward. I hope that in 2019, everyone can cheer each other on!

 

 

问题

1 – 我现在的工作是什么?

a. 学生

b. 老师

c. 出租房子

d. 没有提到

2 – 我的转变不包括什么?

a. 从毕业到参加工作

b. 从接触老师和同学到领导与同事

c. 工资从低到高

d. 住的地方从宿舍到租住房子

3 – 可以推断,我什么时间写的这篇文章?

a. 2018年6月初

b. 2019年1月初

c. 2018年12月底

1. d

2. c

3. c

 

The post Time flies! Things I did in 2018 appeared first on HSKReading.com.

]]>
4351
Artifical Intelligence! https://hskreading.com/artifical-intelligence/ Sat, 05 Jan 2019 11:07:52 +0000 https://hskreading.com/?p=4218 人工智能是当代社会最有益的助手之一。

The post Artifical Intelligence! appeared first on HSKReading.com.

]]>
A Mandarin Chinese passage about artificial intelligence (人工智能).

人工智能

人工智能是当代社会最有益的助手之一。

可能你对这个名词还不是很理解,或者觉得这个名词高大上。我给你举个最简单的例子,你可以随时对着自己的智能水壶说,为我煮咖啡。它就会开始为你准备咖啡了。

科技真是为人们的生活带来了很大帮助。

In modern society, artificial intelligence is one of the most helpful assistants.

Maybe you don’t understand the term well, or think the term is too lofty. I will give you the simplest example. You can say to your smart kettle “make coffee for me”. It will start to prepare coffee for you.

Technology is really helping people’s lives.

 

 

问题

1 – 人工智能对大家有帮助吗?

a. 有

b. 没有

2 – 当你使用智能水壶煮咖啡的时候,你需要做些什么?

a. 走到智能水壶那,自己煮

b. 触碰智能水壶

c. 对智能水壶说,为我煮咖啡

1. a

2. c

 

The post Artifical Intelligence! appeared first on HSKReading.com.

]]>
4218
Twins https://hskreading.com/twins/ Sat, 29 Dec 2018 10:11:15 +0000 https://hskreading.com/?p=4119 李明和李强是双胞胎兄弟

The post Twins appeared first on HSKReading.com.

]]>
An article about twins (双胞胎) and their personalities.

双胞胎

李明和李强是双胞胎兄弟,他们都十二岁了。他们看起来真像。但他们有不同的爱好。

李明喜欢邮票。他收集了许多漂亮的邮票。但是李强不喜欢收集邮票,他喜欢赛车,喜欢发牢骚。他们两个人都喜欢看科学书。

星期天,他们通常骑自行车去读书。他们在那里和朋友一起玩。然后一起回家写作业。他们在同一所学校上学,很多老师和学生会把他们两个人弄混。我知道怎么区分他们两个,但是我不会告诉老师们!

Li Ming and Li Qiang are twin brothers, both of whom are 12 years old. They look alike. But they have different hobbies.

Li Ming likes stamps. He has collected many beautiful stamps. But Li Qiang does not like to collect stamps. He likes racing and complaining. Both of them like to read science books.

On Sundays, they usually go to school by bicycle. They play there with their friends. Then they go home together and write homework. They go to the same school, and many teachers and students will confuse who is who. I know how to distinguish between the two, but I won’t tell the teachers!

 

 

问题

1 – 双胞胎是什么意思?

a. 长得像的两个人

b. 相同父母生的孩子。

c. 同一个家庭的孩子

d. 母亲在同一时间生下来的两个孩子

2 – 李明和李强的共同点不包括以下哪个?

a. 他们是共同年龄

b. 他们喜欢读书

c. 他们喜欢集邮

d. 他们都姓李

1. d

2. c

 

The post Twins appeared first on HSKReading.com.

]]>
4119
Body language https://hskreading.com/body-language/ Wed, 26 Dec 2018 12:16:54 +0000 https://hskreading.com/?p=4109 你觉得刚才我讲的提议怎么样?

The post Body language appeared first on HSKReading.com.

]]>

This upper intermediate Chinese article talks about body language.

微表情

小王:你觉得刚才我讲的提议怎么样?

小刘:还行,你还需要在思考下具体细节。

小王:是的,我刚才在会议上注意到你双手托腮。

小刘:这个动作怎么了?

小王:在我看来,这个微表情表明某人对你所讲的内容并不感兴趣。

小刘:你对微表情的研究可真是深刻啊! 你还有哪些研究,教我下。

小王:还有比如某人双手交叉放在胸前,就证明这个人在自我防卫,不想过多交流。

小刘:你懂点可真多啊!

小王: What do you think of the proposal I just made?

小刘: It was ok, you still need to think about the specific details.

小王: Yes, I noticed you were leaning on your hands in the meeting.

小刘: What about this action?

小王: In my opinion, this micro-expression indicates that someone is not interested in what you are saying.

小刘: Your research on micro-expressions is really profound! What other research do you have to teach me?

小王: If someone folds their hands in front of their chests, it proves that this person is feel defensive and does not want to communicate too much.

小刘: You know a lot!

 

问题

1 – 根据对话,可以推断小王和小刘是什么关系?

a. 他们是好朋友

b. 他们是兄弟

c. 他们是同学

d. 他们是同事

2 – 下列哪个微表情表明某人在自我防卫?

a. 双手交叉放在胸前

b. 眼神直视对方

c. 双手托腮

d. 双手紧握

1. d

2. a

 

The post Body language appeared first on HSKReading.com.

]]>
4109